- 瑞世轲（Uwe Raschke）和Michael Bolle博士将于2021年6月30日退休、离开博世集团董事会
- 股东和监事会对瑞世轲和Michael Bolle博士多年来对博世集团所作出的贡献表示感谢
- 博世集团首席执行官沃尔克马尔·邓纳尔博士将接任首席技术官（CTO）一职并领导首席数字官办公室
- Stefan Hartung博士将接管博世集团质量管理工作
- Christian Fischer博士除现有职责外，还将负责博世集团消费品业务板块
自2021年6月30日起，在博世集团任职数十年的瑞世轲（Uwe Raschke，63岁）和Michael Bolle博士（59岁）将离开博世集团董事会。瑞世轲将正式退休，而Michael Bolle博士则辞去相关职务，以在高科技及创业领域谋求发展。
瑞世轲（Uwe Raschke）
Michael Bolle博士
股东和监事会对瑞世轲和Michael Bolle博士多年来对博世集团所作出的贡献表示感谢。“瑞世轲在公司内外均有着重大贡献。一方面，他在博世率先倡导新的管理手段和敏捷工作法。另一方面，瑞世轲视消费者需求为产品和服务开发的早期关注点，提升并巩固了用户体验，使之成为公司获得成功的一个重要因素。” 博世集团董事会主席邓纳尔博士表示，“博世集团消费品业务领域积极向上的发展态势及其所负责地区业务的大幅增长，在很大程度上需要归功于瑞世轲。此外，他曾负责将前合资公司博西家用电器和西门子家电成功整合至博世集团旗下。”
瑞世轲自2008年7月起担任博世集团董事会成员，最初在上海工作并负责亚太地区业务。自2013年以来，他一直负责博世集团包括电动工具和家电事业部在内的消费品业务板块，并协调欧洲、中东和非洲地区业务活动。瑞世轲最初于1984年加入博世，已在博世工作超过35年。
“作为博世集团CTO和CDO，Michael Bolle系统性地推动了博世的数字化和技术转型，并将技术和产品战略与IT战略紧密结合，从而为博世从创新物联网公司转型为领先的人工智能公司奠定了重要基础。” 邓纳尔博士说道，“这其中包括建立了博世人工智能中心，在蒂宾根建设新的人工智能园区以及为2万名员工提供人工智能培训。此外，Michael Bolle还引入了博世《AI道德准则》，有助于推进社会公众对于人工智能的探讨。”
自2018年7月以来，Michael Bolle博士一直是博世集团董事会成员，以及首席技术官（CTO）和首席数字官（CDO）。Bolle拥有工程学博士学位，于1992年加入博世，至今已在博世工作超过25年，仅在1999年至2003年担任高科技初创公司创始人期间有所间断。
罗伯特·博世工业信托公司管理合伙人兼博世集团监事会主席弗朗茨·菲润巴赫（Franz Fehrenbach）补充道：“监事会和股东对瑞世轲和Michael Bolle多年来为公司作出的突出贡献表示感谢。他们以自己的远见卓识和奉献精神为博世集团的锐意进取贡献了力量，在集团的积极发展中发挥了重要作用。我们对两位表示衷心的感谢。”
董事会重组自2021年7月1日起生效
董事会内部重新分配了职责。邓纳尔博士将接替Bolle的CTO 一职。在2018年年中以前，邓纳尔博士曾同时担任首席技术官和首席数字官。Bolle 目前负责的博世集团质量管理工作将由 Stefan Hartung 博士（ 55 岁）接任。Stefan Hartung 博士是博世集团董事会成员以及汽车与智能交通技术业务部门主席。
博世集团董事会主席邓纳尔博士
Stefan Hartung 博士
Christian Fischer 博士（ 52 岁）将接替瑞世轲负责包括电动工具和家电事业部在内的消费品业务板块，并负责协调欧洲、中东、非洲以及东南亚和澳大利亚的业务活动。Christian Fischer拥有经济学博士学位，是博世集团董事会成员，负责能源与建筑技术业务板块。与此同时，他还是博世集团首席业绩官。
Christian Fischer博士
新任首席数字官
自2021年7月1日起，Tanja Rückert博士（51岁）将担任博世集团首席数字官。Rückert博士拥有化学博士学位，于 2018 年 7 月加入博世，目前负责博世集团智能建筑事业部。她是软件、物联网和工业4.0领域的国际知名专家。Tanja Rückert在担任首席数字官之后，将直接汇报给邓纳尔博士。其职责范围将包括博世集团信息系统和服务、物联网和数字化、Bosch.IO Connect以及Bosch.IO X、住宅物联网服务，以及软件和数字化解决方案业务部门。
Tanja Rückert博士
关于博世
博世在中国生产和销售汽车零配件和售后市场产品、工业传动和控制技术、电动工具、安防和通讯系统、热力技术以及家用电器。博世在1909年进入中国市场。根据初步数据，博世2020年合并销售额达到1173亿人民币。截至2020年12月31日，公司在华员工人数约为54000名。
有关博世中国的更多信息，请访问：www.bosch.com.cn 。
博世集团是世界领先的技术及服务供应商。博世集团近394500名员工（截至2020年12月31日）。根据初步数据，在 2020财政年度创造了716亿欧元的销售业绩。博世业务划分为4个业务领域，涵盖汽车与智能交通技术、工业技术、消费品以及能源与建筑技术领域。作为全球领先的物联网供应商，博世为智能家居、工业4.0和互联交通提供创新的解决方案，旨在打造可持续、安全和轻松的未来出行愿景。博世运用其在传感器技术、软件和服务领域的专知，以及自身的云平台，为客户提供整合式跨领域的互联解决方案。利用带有人工智能（AI）功能或在开发和生产过程中运用人工智能技术的产品和解决方案，推进互联生活。通过产品和服务，博世为人们提供创新有益的解决方案，从而提高他们的生活质量。凭借其创新科技，博世在世界范围内践行“科技成就生活之美”的承诺。集团包括罗伯特 • 博世有限公司及其遍布约60个国家的440家分公司和区域性公司。如果将其销售和服务伙伴计算在内，博世的业务几乎遍及全世界每一个国家。博世的长远健康发展建立在不断创新的基础上。博世的研发网络拥有72600名研发人员和约30000名软件工程师，遍布全球126个国家和地区。
公司是由罗伯特•博世(1861-1942)于1886年在斯图加特创立，当时名为“精密机械和电气工程车间”。博世集团独特的所有权形式保证了其财务独立和企业发展的自主性，使集团能够进行长期战略规划和前瞻性投资以确保其未来发展。慈善性质的罗伯特•博世基金会拥有罗伯特•博世有限公司94%的股权，其余股份则分属于博世家族、该家族拥有的公司以及罗伯特•博世有限公司。多数投票权由罗伯特•博世工业信托公司负责。该信托公司也行使企业所有权职能。
有关博世的更多信息，请访问：www.bosch.com, www.iot.bosch.com, www.bosch-press.com, www.twitter.com/BoschPresse. twitter.com/bosch_ai, www.linkedin.com/company/bosch-center-for-artificial-intelligence-bcai, www.bosch-ai.com/
